Donginbi
1899 SIGNATURE
The history of ‘Donginbi’ dates back 100 years. Old literature records that the royal family used red ginseng extract for skin care and bathing. Donginbi 1899 is the brand's signature line that shows the power of red ginseng cosmetics. The core raw material, red ginseng oil, is a precious raw material that only one drop of oil can be obtained from a single red ginseng root. The condensed energy of red ginseng is expressed by utilizing the beauty of tradition and craftsmanship.
동인비'의 역사는 100년 전으로 거슬러 올라갑니다. 옛 문헌에서는 왕실에서는 피부 관리와 목욕에 홍삼 추출물을 사용했습니다. 동인비 1899는 홍삼화장품의 저력을 보여주는 브랜드의 시그니처 라인으로 핵심 원료인 홍삼기름은 홍삼 한 뿌리에서 단 한 방울의 기름만 얻을 수 있는 귀한 원료입니다. 전통의 아름다움과 장인정신을 살려 응축된 홍삼의 에너지를 표현하였습니다.
Donginbi’s 1899 signature line clearly represents Donginbi’s philosophy of practicing true beauty and Donginbi’s unique brand identity. A record of long waits and passion to get one drop. Signature Oil, a modern reinterpretation of the delicate and strong oriental elegance and the aesthetics of simple and relaxed lines, focuses on capturing the essential value behind understated beauty. We wanted to combine the product's technology and the Donginbi brand's craftsmanship elements in a modern form and enhance its presence through strong contrast.
동인비 1899 시그니처 라인은 진정한 아름다움을 실천하는 동인비의 철학과 동인비만의 브랜드 아이덴티티를 고스란히 나타냅니다. 한 방울을 얻기 위한 긴 기다림과 열정의 기록. 섬세하고 강인한 동양의 멋스러움, 담백하고 여유로운 선의 미학을 현대적으로 재해석한 시그니처 오일은 절제된 아름다움 그 이면의 본질적인 가치를 담는 데 중점을 두었습니다. 제품의 기술력과 동인비 브랜드의 공예적인 요소들을 모던한 형태로 구성하고 강렬한 대비를 통해 존재감을 높이고자 하였습니다.
The layout has been arranged to express confidence in performance while maintaining a simple overall appearance. The toned-down red color is static yet colorful. The visibility of the logo and readability of information are reliably secured, and the contents reflected in the transparent container harmonize with the lines of the container, creating a calm and luxurious sensibility.
전체적으로 심플하게 정리된 외형 속에 성능에 대한 자신감을 동시에 표현할 수 있도록 레이아웃을 배치하였습니다. 톤 다운된 레드 컬러는 정적이면서도 다채로운 색감을 갖습니다. 로고의 가시성과 정보의 가독성을 안정감 있게 확보했고, 투명한 용기에 비치는 내용물이 용기의 선과의 조화를 이뤄 잔잔하고도 고급스러운 감성을 갖습니다.
